Sunburn on crops

I am really not sure if this is actually kind of a sunburn, but mainly the leaves of peas and beans are having some kind of trouble with the sun. I cannot move the two pots with peas on my balcony into shade, but I could do this with the beans. The peas got more or less devastated. They went all dry while the beans only have some parts of the leaves "burnt". No, it is not a pest, it can only be the sun. I have a similar situation in the garden:

Harvesting time for berries is at it's highest point :-)

A short update from my side ... it is really hot over here  - African heat. 32°C at 8 PM. We just came back from the garden of my father-in-law. There were so many redcurrants and gooseberries to harvest ... well ... now my family gets

Extending my growing space

Yesterday I harvested a handful of sugar snap peas and had them for a snack. I am far away from being able to have enough food for my family, though it is getting better step by step.

In order to grow more, I do need growing surface and I need crops that go beyond salad.

When I started with my first garden bed in 2014.