Khalil Gibran über die Musik

Die Musik wirkt wie die Sonne, die alle Blumen des Feldes mit ihrem Strahlen zum Leben erweckt. (Khalil Gibran)

Image by Pete Linforth from Pixabay

Quecke (pfaf.org - Rohübersetzung)

Medizinische Anwendungen

Plants For A Future kann keine Verantwortung für irgendwelche nachteiligen Auswirkungen aus der Nutzung von Pflanzen übernehmen. Lassen Sie sich immer von einem Fachmann beraten, bevor Sie eine Pflanze medizinisch verwenden.

Quecke ist als pflanzliches Arzneimittel von beträchtlichem Wert, da die Wurzeln bei der Behandlung einer Vielzahl von Nieren-, Leber- und Harnwegserkrankungen von großem Nutzen sind[4]. Sie haben eine sanfte Heilwirkung, die für den Körper gut verträglich ist und keine Nebenwirkungen hat[238]. Diese Pflanze ist auch eine Lieblingsmedizin von Hauskatzen und -hunden, die oft recht grosse Mengen der Blätter fressen[4]. Die Wurzeln sind antiphlogistisch, apathisch, demulgierend, harntreibend, lindernd, lithontripisch und tonisch[4, 7]. Sie werden im Frühling geerntet und können für die spätere Verwendung getrocknet werden[4]. Ein aus den Wurzeln hergestellter Tee wird bei Harninsuffizienz und als Wurmmittel verwendet[222]. Er ist auch eine wirksame Behandlung von Harnwegsinfektionen wie Zystitis und Urethritis[254]. Es schützt sowohl die Harntubuli vor Infektionen und Reizstoffen als auch erhöht das Urinvolumen und verdünnt es dadurch[254]. Äusserlich wird es als Waschung auf geschwollene Gliedmassen aufgetragen[222].

Dieser Post ist noch zu überarbeiten. Um schnell zu sein, wurde roh übersetzt, also sind bestimmt noch einige Dinge zu ändern.

https://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Elymus+repens

 

Lizenzen für den übersetzten Text:

Englische Version:

This work by Plants For A Future is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

Deutsche Version:

Grundlage für den Text ist Plants For A Future, Übersetzung von Sabine Wanner - beides steht unter der Creative Commons Attribution 4.0 License (nichtkommerzielle Nutzung).

 

Quote by Masanobu Fukuoka talking about farming

The ultimate goal of farming is not the growing of crops, but the cultivation and perfection of human beings.
(Masanobu Fukuoka, The One-Straw Revolution)

Image by Pezibear from Pixabay